Katika hali fulani, mwanasheria wa Marekani amevunjika kabisa. Fomu maarufu zaidi ya uhamisho wa sheria inaonekana kuhusisha kupeleka kazi ya kisheria kwa wanasheria nchini India.
Faida za Ufuatiliaji wa Kisheria
Uhamisho wa kisheria unaweza kuwa njia nzuri kwa wakili mwenye shughuli nyingi au kampuni ya sheria kusimamia miradi tata au ya muda katika bajeti ya gharama nafuu zaidi. Wataalamu wa dini, makampuni madogo, na maadili ya sheria ya boutique wanaweza kuchukua kesi ambazo zingekuwa kubwa sana kwao kushughulikia. Makampuni ya midsize na makubwa yanaweza kufanya viwango vyao vya kulipa ushindani zaidi kwa kupata huduma za kisheria zinazolingana na kiwango cha kupunguzwa kwa kasi. Makampuni ambayo hutumia uchunguzi wa kisheria hupata kwamba hutoa faida zote za kuwa na washirika na wasaidizi wa serikali kufanya tafiti na ukaguzi wa waraka, lakini kwa sehemu ndogo ya gharama na bila ya kuwaleta wafanyakazi wa wakati wote.
Habari Inapita kwa haraka
Kuna wasiwasi kwa wanasheria hawa wa harakati sio pekee ambao wanajua kuhusu uhamisho wa kisheria.
Makampuni mengi ya Fortune 500 yamezingatia viwango vya kulipa gharama nafuu kwa wanasheria nje ya nchi, na kumkataa katikati (kampuni ya Marekani) ili kuhusika na moja kwa moja na makampuni ya uhamisho wa kisheria. Vikwazo juu ya mazoezi yasiyo ya ruhusa ya sheria huepukwa kwa kuwa na shauri la Marekani tu nyumbani au mapitio ya kampuni ya mitaa na kuidhinisha kazi iliyochaguliwa.
Katika mahojiano na Mshauri Mkuu wa Kampuni, Jane Weir, Mkurugenzi wa Mazoezi ya Ushauri wa Mahakama na Deloitte Financial Advisory Services LLP, alisema kuwa kushuka kwa uchumi kwa makampuni yamehamasisha watumiaji wa huduma za kisheria kwa njia za kupunguza gharama. Anaamini kwamba makampuni ya sheria pia yatatafuta wachuuzi wa LPO kama njia ya kupunguza gharama na kusimamia data kwa wateja wao.
Kazi za Mundane au Kazi Complex?
Kwa mujibu wa makala ya New York Law Journal iliyochapishwa kwenye Law.com, makampuni ya kisheria ya uhamisho wa mchakato wa kisheria "yanalenga kazi zaidi ya kawaida lakini hata hivyo wakati wa kuhusishwa na mazoezi ya kisheria." Wana uwezekano mkubwa wa kuajiriwa kushughulikia kazi ya kupatikana kwa ugunduzi, badala ya mijadala ya kisheria tata.
Wakati kazi kubwa inaweza kuwa ya kawaida, hakika haiwezi kusema kwa kazi zote za uhamisho wa kisheria. Ripoti za hivi karibuni zinaonyesha kwamba makampuni na makampuni sasa huwapa makampuni ya sheria ya India na kampuni za uhamisho wa kisheria sio tu kwa ugunduzi wa kawaida lakini kwa maandishi ya kisheria yaliyo ngumu na malalamiko ya mahakama. Kwa mfano, sheria bila mipaka iliripoti jinsi SDD Global Solutions nchini India iliandaa malalamiko ya mahakamani na maagizo ya kifupi ambayo yalishinda mashtaka ya udanganyifu katika mahakama za rufaa za California juu ya utaratibu wa comedy uliofanywa na Sacha Baron Cohen.
Makampuni ya Ushauri wa Kisheria
Je! Unaona uhamisho wa kisheria kama mwelekeo mzuri wa taaluma ya kisheria, au hii itakuwa tu kusababisha wanasheria zaidi wa Marekani kuwa nje ya kazi? Je! Unaona hatari katika utoaji wa sheria kisheria?